#六地蔵　西水元・圓蔵寺境内

六地蔵調査の記事一覧は＞こちら

▲数字は向かって左を１としています。

所在地　葛飾区西水元・圓蔵寺
造立年　享保七年（1722年）
種字・持物等　イラストと下記を参照

　ここの六地蔵は、造立年が５の向かって左に「「于時享保七壬虎歳九月吉日」と刻まれており、右には「奉供養地蔵…（以下読めず）」と刻まれています。

　一体ずつ別の種字が刻まれており、左から１はあまり見ない文字ですが、うちにある本を漁ったところ इ イもしくは इी イーであるようです。２はかすれて読めず。３と６は ह（ハ）に見えますが、もしかするとかすれているだけで हा ハー や हो ホー である可能性もあります。

▲梵字の子音は、単独だと短母音のアをつけて読むのが決まりです。ほかの母音で読む場合は、子音に飾りをつけます。母音はアーやオーだけでなく、イ、イー、エー、ウ、ウー、アイ、アウなど沢山あるのですが、ここでは説明を割愛します。

　圓蔵寺から南へ 1kmほど離れた安福寺の六地蔵が、近い形式で作られていますが、持物と種字が一致しないのが面白いところです。安福寺をまとめるときに比較できる資料をつけたいと思います。

# 種字（しゅじ）とは、その仏様を象徴する文字で、種子字（しゅじじ）ともいいます。地蔵菩薩は一般に ह（ハ、伝統的にはカとも読む）とされますが、六地蔵の場合は一体ずつに別の種字がある場合もあります。六体のどれにどの種字というのは諸説あって一定しません。

# 梵字とは、サンスクリットやパーリ語（インドの古語）を表記するためのデーヴァナーガリー文字が変化して出来た文字です。

カテゴリー: みんぞく・歴史, 文字, 梵字 タグ: 六地蔵調査, 梵字, 石仏, 神社仏閣 パーマリンク