やまやで買ったシードル「コネタブル・ビオ」

IMG_4530s コネタブルってなんだろう…

IMG_4530s

IMG_4533s  写真の向きがおかしいかもしれないけど単なるメモなのでめんどくさいからこのままで。やまやで購入したシードル。値段は忘れたけど600円くらいだったかな。写真のやつは有機農法のリンゴで作ったもので、原材料表示を見るかぎり酸化防止剤も入ってなさそう。同じシリーズに有機農法じゃないやつもあって、そっちは100円くらい安かったと思う。飲んだことがあるのはこれだけ。値段のわりに美味しいです。いい感じ。

Connétable
Cidre Bouché Biologique
Élaboré à partir de pommes à cidre
issues de l'agriculture biologique

 有機農法のリンゴから作られたシードルである、というようなことが書かれてるみたい。Connetableの意味が不明。google翻訳にかけると「巡査」って訳されるんだけど。メーカー名っぽいのは「Less Cellies Assosiés」で、その下の「22690 pleudihen sur Rance」が住所っぽい。

http://www.valderance.com/
 どうもこのサイトが製造元のサイトみたい(contact ってところにある住所と一致)。

カテゴリー: たべたもの日記 タグ: パーマリンク
avatar

珍獣ららむ〜 の紹介

特技はおりがみとお蚕の飼育と世の中の役にたたないこと全般です。養蚕が普通の仕事だったらニートでヒキコモリの体質から脱出できそうな悪寒がします。DQ10はほぼ引退しました…だってストーリーが完全にソロゲーなんだもの。/ちなみにわたしが珍獣を名乗っているのは1999年からで、イモトよりも古いです。ワンピースは知らん。イモトですねって聞かれるとあっちがマネだと答えたくなる。 twitter などでは chinjuh です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>